Em homenagem aos 130 anos do “Tratado de Amizade Brasil-Japão” e para celebrar os 56 anos da sua fundação, a Ceagesp (Companhia de Entrepostos e Armazéns Gerais de São Paulo) recebe nos dias 13, 14 e 15 de junho a “34ª Mostra Japão”, um festival que promove a cultura oriental por meio da gastronomia, manifestações artísticas e produtos tradicionais. “Estamos muito felizes em realizar o nosso evento na maior central de abastecimento da América Latina, além de ter a oportunidade de trazer para São Paulo a beleza, a tradição e os encantos do Japão”, diz Roseli Kanashiro, responsável pela organização.
Durante os três dias, o público que for à Ceagesp vai poder conferir uma extensa programação das 11h às 21h. Entre as atrações, já na cerimônia de abertura terá a entrega do Jardim Japonês, que fica próximo ao prédio da diretoria do Entreposto Terminal São Paulo (ETESP), depois de ter passado por um trabalho de revitalização, e o novo paisagismo dos jardins da Ceagesp, que também ganharam mudas de cerejeira. “Para a nossa cerimônia de abertura, entre convidados e autoridades, estamos contando com a presença do Prefeito Ricardo Nunes”, diz Roseli.
O público ainda terá a chance de saborear pratos típicos da culinária japonesa como takoyaki, baw, mochi e nikuman (mais conhecido como bolinho Kong Fu Panda). Também vão poder apreciar a beleza das pedrarias orientais, se divertir com produtos geek ou no espaço dedicado ao desenho animado Pokémon. Já passando pelo ritmo pop, pela música tradicional do Japão e até pelo sertanejo, Paula Hirama, o Grupo Todos Nós e a dupla Lucas Akira & Fábio são alguns dos artistas confirmados para a “34ª Mostra Japão”. Outra atração que promete agitar os visitantes será o concurso de Cosplay.
“Teremos ainda as tradicionais apresentações de Taiko (com tambores japoneses) e Bon Odori (uma dança em homenagem aos antepassados). Ou seja, é um evento que busca aproximar ainda mais brasileiros e japoneses por meio da nossa arte, de toda a nossa cultura. Um passeio incrível para toda a família”, completa Roseli. De acordo com a organizadora, aproximadamente 60 expositores participam desta edição na capital paulista e a expectativa de público para os três dias é acima de 100 mil pessoas. Para entrar no evento, basta doar 1kg de alimento não perecível.
Serviço: “34ª Mostra Japão”
Local: CEAGESP – Praça da Batata (Av. Dr. Gastão Vidigal – Vila Leopoldina São Paulo/SP)
Data: 13 a 15 de junho de 2025
Horários: Sexta-feira (13/06): das 11h às 21h (Portões de Acesso 4 e 7); Sábado e domingo (14 e 15/06): das 11h às 21h (Portões de Acesso 3, 4, 7 e 13)
Um levantamento inédito realizado pela Associação Nacional de Guardas Municipais (AGM Brasil) revelou que a Guarda Civil Metropolitana (GCM) de São Paulo possui o maior efetivo do país, com 7.360 agentes. Apesar do número expressivo, a proporção em relação à população da capital paulista está bem abaixo do recomendado pela entidade.
Segundo a AGM, o ideal seria uma média de um guarda municipal para cada 250 habitantes. Na cidade de São Paulo, a proporção atual é de um agente para cada 1.616 moradores — mais de seis vezes inferior ao recomendado. O estudo mapeou os efetivos das guardas municipais em 23 capitais brasileiras, apontando o Rio de Janeiro em segundo lugar, com 7.276 agentes, seguido por Fortaleza, com 2.814.
Para o presidente da AGM Brasil, Reinaldo Monteiro, os dados reforçam a urgência de políticas públicas voltadas à contratação de novos guardas. “Esses números não são suficientes para dar conta das demandas atuais das capitais. Por isso fizemos essa pesquisa: para deixar claro aos prefeitos que é necessário repor os quadros com a contratação de novos servidores, além de substituir aqueles que faleceram ou se aposentaram”, afirmou.
O estudo também chama atenção para a baixa representatividade feminina nos quadros da GCM paulistana. Das 7.360 vagas, apenas 1.791 são ocupadas por mulheres, o que corresponde a 24,33% do total. Neste quesito, Fortaleza se destaca entre as capitais com maior presença feminina, com 33,01% do efetivo formado por mulheres.
Para Monteiro, a baixa participação feminina é reflexo de uma ausência de políticas inclusivas nas administrações municipais. “A maioria dos prefeitos não trabalha com esse foco. O ideal é que ao menos 40% do efetivo seja formado por mulheres. Estamos desenvolvendo um trabalho para que a mulher tenha maior participação, não apenas nas equipes, mas também em cargos de chefia e gestão”, pontuou.
A AGM já planeja ampliar o levantamento para outras regiões do país. O próximo passo será mapear os efetivos das guardas municipais na Região Metropolitana de São Paulo, especialmente nos municípios que integram o Consórcio Intermunicipal da Região Oeste Metropolitana (CIOESTE).
Uma investigação levou a Polícia Civil a encontrar quatro desmanches de veículos furtados ou roubados na região da Cidade Tiradentes, na zona leste de São Paulo, na terça-feira (21). Em um dos locais, os criminosos usaram uma parede falsa para esconder a atividade criminosa do bando, que desmontava e comercializava peças de veículos.
Os imóveis estavam localizados em ruas próximas. Apesar de as edificações serem precárias, com paredes de tijolos, tapumes em madeira e cobertos com telha, as estruturas foram montadas para simular oficinas mecânicas e não chamar a atenção.
Foram encontrados pelo menos oito carros roubados ou furtados nos locais, sendo que alguns já estavam desmontados. Dois homens, de 26 e 42 anos, foram presos na ação.
Policiais da 3ª Divisão de Investigações Sobre Furtos e Roubos de Veículos e Cargas (Divecar) conseguiram informações sobre os endereços de onde estavam instalados desmanches ilegais. Eles realizaram campana e, em um dos estabelecimentos, dois homens foram flagrados desmontando um carro furtado no último dia 15. Os suspeitos foram presos em flagrante.
Nos demais endereços, as equipes não encontraram ninguém, apenas peças de automóveis também subtraídos. Os itens, sendo a maioria placas, motores, portas, rodas, entre outros, foram apreendidos para a perícia.
Os homens detidos na ação, que já tinham passagens pela polícia, foram encaminhados à 3ª Divecar, do Departamento Estadual de Investigações Criminais (Deic), onde permaneceram presos por receptação, adulteração de sinal identificador de veículo automotor e associação criminosa.
As investigações prosseguem para identificar e prender os demais envolvidos no crime.
Sentada em uma cadeira na frente da Catedral da Sé, no centro da capital paulista, Ivani do Nascimento, de 50 anos, aguardava a chamada de sua senha. Ivani, que já tinha enfrentado uma fila e passado por uma triagem, esperava ser atendida para fazer seu documento de identidade. Há alguns anos ela vive em um abrigo em São Paulo, mas está sem documento.
“Vim aqui resolver um negócio de um documento meu. Preciso do documento para resolver as coisas de saúde. Estou precisando de RG [Registro Geral] e da certidão de nascimento. Vim aqui para resolver essa questão”, disse ela à reportagem.
Além de fazer sua documentação, Ivani pretendia aproveitar as ações que estão sendo desenvolvidas na Praça da Sé nesta terça-feira (13) para se alimentar e se cuidar. “Ainda não me alimentei, mas vou pegar uma marmita depois.”
Distribuição de marmitas ajuda as pessoas a enfrentar filas até conseguir o atendimento procurado no mutirão – Cadu Pinotti/Agência Brasil
Ela é uma das milhares de pessoas em situação de vulnerabilidade social atendidas por uma força-tarefa organizada pelo Conselho Nacional de Justiça (CNJ), Tribunal Regional Federal da 3ª Região (TRF3) e Tribunal de Justiça de São Paulo (TJ), que permanece no centro da capital paulista durante toda a semana.
Chamados de Pop Rua Jud Sampa 6 e 3ª Semana Nacional do Registro Civil – Registre-se!, os programas têm a finalidade de garantir à população em situação de rua e em vulnerabilidade acesso à Justiça, serviços públicos de emissão de documentos, assistência social e saúde por meio de uma atuação conjunta de mais de 30 instituições públicas e organizações da sociedade civil.
Só na segunda-feira (12), primeiro dia de evento, mais de 2 mil pessoas retiraram marmitas e mais de mil passaram pela triagem para encaminhamento em algum serviço público.
O presidente do movimento estadual da população em situação de rua, César Correia de Mendonça, destaca agilidade no atendimento do mutirão – Cadu Pinotti/Agência Brasil
“Essas ações são importantes porque a população de rua dificilmente tem acesso a tudo que está sendo ofertado aqui”, disse Robson César Correia de Mendonça, presidente do Movimento Estadual da População em Situação de Rua.
“No dia a dia, quando essa pessoa precisa de um documento, pode ir a um órgão e descobrir que não é lá que faz o documento e é encaminhada para outro lugar. Mas aqui ela já encontra todos os órgãos e pode ter agilidade no atendimento”, afirmou.
Nesse mutirão, as pessoas em situação de vulnerabilidade podem emitir ou regularizar documentos como certidão de nascimento, de casamento e de óbito, título de eleitor, certificado de reservista, RG, Cadastro de Pessoas Físicas (CPF), além de cadastro e atualização em programas sociais, como o CadÚnico.
Também são oferecidas orientações sobre livramento condicional, defesa em processos criminais, direito de família, assistencial e à saúde; direitos humanos e violência contra mulher; apoio a imigrantes e público LGBTQIA+; e egressos do sistema penitenciário.
Mutirão do programa Registre-se também faz atendimento especializado para migrantes,diz a juíza federal Raecler Baldresca – Cadu Pinotti/Agência Brasil
“Essa pessoa [em situação de vulnerabilidade] tem muitos direitos, mas não sabe que tem. E, mesmo que saiba, ela precisa de documentos. Sem os documentos, não consegue exercer a cidadania. A burocracia do Estado é muito extensa”, disse a juíza federal Raecler Baldresca.
“A ideia é que a pessoa venha aqui e ela primeiro tire os documentos que precisa. Aí depois ela passa nas defensorias, no Ministério Público, no INSS ou na Caixa Econômica para ver os direitos que ela tem e já sai daqui com os problemas resolvidos”, acrescentou.
Na triagem, os atendentes descobrem o que cada pessoa precisa, inclusive se tem direito a algum benefício assistencial, informou a juíza.
“Às vezes, a pessoa já trabalhou e tem dinheiro de FGTS [Fundo de Garantia do Tempo de Serviço] para receber. Se ela já trabalhou, ou até mesmo pela idade, às vezes, tem direito a um benefício assistencial no valor de um salário mínimo”, explicou.
E não são só as pessoas em situação de rua que são acolhidas. O mutirão também faz atendimento especializado para migrantes, por exemplo. “Muitos estrangeiros que vêm para cá precisam ter esse atendimento”, disse a juíza.
Outras ações
André José dos Santos, de 36 anos, estava cortando o cabelo quando conversou com a reportagem da Agência Brasil. Desde os 17 anos de idade vivendo nas ruas, André contou que, além disso, fez sua documentação.
André José dos Santos, que está em situação de rua há 17 anos, corta o cabelo, enquanto espera emissão de documentos – Cadu Pinotti/Agência Brasil
Na área de saúde e assistência social, as pessoas que forem ao mutirão também podem com serviços como testagem rápida de HIV, sífilis, hepatite e covid-19; vacinação; aferição de pressão arterial; orientação sobre diabetes, tuberculose, uso de álcool e drogas; saúde bucal; refeição; varal solidário e serviços para animais de estimação. Além disso, podem fazer cortes de cabelo, esmaltação e maquiagem.
“Fiz alguns documentos, mas ainda faltam o RG e o registro de nascimento. Isso é importante porque as empresas exigem documento para trabalhar. Elas exigem os documentos completos e vim aqui para retirar. Hoje aqui já almocei, e agora só falta esperar o registro de nascimento chegar para pegar o RG.”
Os programas
Segundo o TRF3, o programa Registre-se! pretende erradicar o sub-registro civil de nascimento no país, ampliando a obtenção da documentação básica pelos cidadãos, especialmente a população em cumprimento de medidas de segurança, situação manicomial, carcerária e egressos do cárcere, a comunidade indígena e os socialmente vulneráveis. O projeto ocorre em diversas cidades do país e a meta é atingir 280 mil atendimentos.
Já o Pop Rua Jud é uma ação de cidadania inserida nas políticas públicas judiciais promovidas pelo Comitê Regional Pop Rua Jud do Estado de São Paulo.
A sexta edição do evento é coordenada pelo TRF3. Participam o Tribunal Regional do Trabalho da 2ª Região, o Tribunal Regional Eleitoral de São Paulo e o Tribunal de Justiça Militar do Estado.
“Nosso objetivo é que um dia todas essas pessoas tenham atendimento, saibam dos seus direitos e consigam sair da rua de uma forma digna. Mas enquanto isso não acontecer, nós estaremos aqui prestando os serviços”, disse a juíza.
O mutirão vai até a próxima sexta-feira (16), na Praça da Sé, e funciona das 10h às 15h.
O Festival Itinerante Sabores das Águas consagrado há 7 anos no interior paulista, desembarca pela primeira vez na capital. De 8 a 11 de maio, o estacionamento do Shopping Interlar Aricanduva se transforma em um verdadeiro litoral gastronômico.
O evento idealizado pela Elo Produções, trará dezenas de pratos à base de camarão, frutos do mar e pescados; além de operações variadas, incluindo alguns pratos caipiras do premiado Sabores da Terra, festival irmão também realizado e idealizado pela Elo Produções. O evento promete conquistar os paulistanos com comida boa, clima de praia e música ao vivo, com pratos e porções a partir de R$25.
No palco, atrações para toda a família que com bandas cover que vão do rock ao samba e gincanas para alegrar as crianças. “Nossa agenda vai garantir a diversão de todos os visitantes”, comenta Renata Tannuri Meneghetti, diretora executiva da Elo Produções. Vai “dar praia” para todo mundo.
A entrada é grátis
Como acontece em todos os eventos da Elo Produções, empresa de 24 anos no mercado e responsável por grandes produções, o espaço ganha cenografia temática, espaços instagramáveis e operações divididas em alamedas, para facilitar a circulação do público. Uma grande área coberta contará com mesas e cadeiras para garantir conforto aos visitantes. “Estimulamos o público a trazer suas cadeirinhas de praia para ficar mais perto das crianças nos brinquedos ou para colocar mais pertinho do palco. Vamos preencher esse espaço público com alegria e muito colorido, afinal essa “praia” é nossa”, diz Renata.
Um chopp artesanal geladinho, drinks com e sem álcool, soft drinks e a tradicional caipirinha estarão presentes. Além disso, sorvetes, açaí, raspadinhas, milk shake e outras opções refrescantes estarão disponíveis.
COMEDORIA PRAIANA, DIVERSIFICADA E COM PRATOS ACESSÍVEIS
Entre os destaques do festival de camarão, peixe e frutos do mar, uma ilha de roubar o juízo onde haverá pratos como paella espanhola, arroz de jangadeiro e espetos de camarão. Pedidas infalíveis são a barca de camarão G, que serve bem quatro pessoas, o peixe inteiro e a coxinha de camarão com massa artesanal feita na hora, recheada com o crustáceo. Ele, afinal, é a estrela do evento.
Entre as delícias variadas, pensadas para quem não é assim tão fã dos pescados, mas quer aproveitar o festival, hambúrguer na parrilla, tachos nordestinos, espetinhos, pastéis e coxinhas. A Alameda Praiana e Doce traz iguarias como milho de praia, espetos de frutas com chocolate, milk shake, tapioca, acarajé e açaí. A infalível Alameda Sabores da Terra terá costela fogo de chão, que sempre arrebata os visitantes, o torresmo de rolo e lanches de pernil. Na Alameda dos Produtores, itens para serem levados para casa como queijos, licores e vinhos.
NO PALCO: DO ROCK AO SAMBA
A agenda musical do Sabores das Águas traz brasilidade. É música boa para ouvir como se estivéssemos à beira-mar petiscando uma porção de camarão e tomando um belo chope. A ideia é fazer o público cantar junto e relaxar. Confira a programação completa neste material. Toda a programação e as operações de comedoria estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.
Sabores das Águas | Comedoria
Festival de camarão, peixe e frutos do mar
ILHA DO CAMARÃO – espeto de camarão, paella espanhola, tempurá de camarão e barca de camarão, espeto de camarão, espeto de camarão na panko, moqueca de camarão, arroz de jangadeiro, porção de camarão a paulista, cone de frutos do mar e escondidinho de camarão. Pastel de camarão Coxinha de camarão Isca de peixe – porção Fish and chips Hambúrguer na parrilla surf and turf com camarão Camarão paulistinha com alho e óleo Camarão pururuca Peixe inteiro frito Batata recheada de camarão
Alameda Sabores da Terra Costela fogo de chão Torresmo de rolo Lanches de pernil Porco espalmado Comida Variada Hambúrguer na parrilla Espetinhos Tachos nordestinos Batata recheada
Alameda Praiana e Doce Milho de praia e delícias de milho Pipoca Pastel Crepe Cachorro-quente Gelato Caipirinhas e batidas Açaí Sorvete americano Raspadinha Churros Doces Artesanais Estação com Frutas com chocolate e sorvetes + Milk Shake
Alameda de Produtores Queijos Licores Artesanato Área KIDS Jump Super Infláveis Pesca e Tiro ao alvo
Programação de Shows e Atrações
Quinta (8) 20h – Pearl Jam Cover – Lost Dogs
Sexta (9) 20h – Queen Music Tribute
Sábado (10) 12h – Aula Show de Culinária 13h – 220V – Capital Inicial Cover 15h30 – Gincana Kids com Koringa Bobo da Corte 17h – Henry Paul Trio – Elvis Presley Tribute 19h – Bingo Solidário 20h – Presidentes de Brasília – Tributo Paralamas do Sucesso
Domingo (11) 12h – Aula Show de Culinária 13h – Especial Dia das mães com Alcione Cover 15h30 – Desafio Musical com Koringa Bobo da Corte 17h – Living In Sin Bon Jovi Cover 19h – Bingo Solidário 20h – Banda Faroeste Caboclo – Legião Urbana Cover 24/01, sexta-feira
Ambiente Pet Friendly Venda da caneca oficial do evento Pratos a partir de R$ 25
SERVIÇO
Quando: 8 a 11 de maio
Horários: Quinta e sexta das 17h às 22h | Sábado e domingo das 11h às 22h
Onde: Estacionamento do Shopping Interlar Aricanduva
Endereço: Av. Aricanduva, 5555 – Vila Matilde – São Paulo/SP Entrada gratuita (pagamento apenas do que consumir)
O Departamento Estadual de Investigações Criminais (Deic) prendeu dois homens e apreendeu um adolescente suspeitos de integrar uma quadrilha responsável por roubos de alianças, joias e celulares nas regiões da Vila Mariana, Mascote, Santa Catarina e Jabaquara, na zona sul de São Paulo. As investigações apontam para o envolvimento do trio em pelo menos dez crimes.
Entre os detidos estão dois homens presos no dia 1° de abril e um adolescente, apreendido nesta terça-feira (15), suspeitos de participar de uma tentativa de latrocínio em março.
As investigações tiveram início logo após o crime. Os agentes localizaram um dos suspeitos. No mesmo dia, outro envolvido foi preso — ele era o responsável por esconder o revólver, que foi encontrado posteriormente em um matagal. Os dois criminosos são irmãos.
As investigações prosseguem para identificar e localizar outros envolvidos nos crimes e as possíveis vítimas.
O ministro Flávio Dino, do Supremo Tribunal Federal (STF), decidiu neste domingo (13) manter a decisão da Justiça de São Paulo que impediu a Prefeitura de São Paulo de mudar o nome da Guarda Civil Metropolitana para Polícia Municipal.
O ministro rejeitou um recurso protocolado pela Federação Nacional de Sindicatos de Guardas Municipais (Fenaguardas) para derrubar a liminar do Tribunal de Justiça de São Paulo (TJSP) que suspendeu a lei municipal que alterou a nomenclatura.
Dino argumentou que o arcabouço jurídico brasileiro utiliza a palavra guarda municipal. Dessa forma, a manutenção do nome é necessária para evitar que estados ou municípios possam modificar livremente a nomenclatura de instituições.
Para o ministro, a terminologia definida pela Constituição, não é “meramente simbólica” e serve para garantir estabilidade ao ordenamento jurídico.
“A absurda possibilidade de um município renomear sua Câmara Municipal para Senado Municipal ou sua prefeitura para Presidência Municipal exemplifica os riscos dessa flexibilização”, afirmou o ministro.
A polêmica sobre a alteração do nome das guardas municipais começou após a decisão do STF que confirmou o poder das corporações para fazer policiamento ostensivo nas vias públicas.
De acordo com entendimento da maioria dos ministros, a guarda municipal pode atuar em ações de segurança pública, além da função de vigilância patrimonial, mas deve respeitar as atribuições das polícias Civil e Militar.
Apesar do reconhecimento, a decisão da Corte não deu aval para a mudança do nome das guardas.
Fonte: Ag. Brasil – Foto: Marcelo Pereira/Pref. de SP
Na última terça-feira (1), equipes do 27º Batalhão de Polícia Militar Metropolitano, na zona sul de São Paulo, identificaram uma casa-bomba utilizada para o armazenamento e a distribuição de entorpecentes. Durante a varredura no imóvel, os policiais localizaram uma sacola contendo uma grande quantidade de drogas prontas para venda.
Em contato com a proprietária da casa ao lado, os agentes foram informados de que o local havia sido alugado para um homem há algum tempo.
O material apreendido foi encaminhado ao 101º Distrito Policial, onde a ocorrência foi apresentada, sendo apreensões de 819 eppendorfs de cocaína, 754 porções de maconha, 776 pedras de crack, totalizando 7 kg de entorpecentes.
Um trabalho de investigação que durou cerca de seis meses permitiu que a Polícia Civil interceptasse, nesta quarta-feira (2), um caminhão com quase duas toneladas de maconha. O flagrante aconteceu na Vila Leopoldina, zona oeste da capital paulista. O motorista, de 36 anos, foi preso.
Policiais do 1° Distrito Policial de Carapicuíba monitoravam uma organização criminosa responsável pela distribuição de drogas pela região metropolitana do estado. Com base nas investigações e prisões anteriores de pessoas envolvidas na quadrilha, as equipes descobriram como funcionava o esquema, além de conseguir a identificação de placas de caminhões e carretas que faziam o transporte dos entorpecentes.
Os criminosos abasteciam os veículos com as substâncias no Paraguai e, depois, faziam o deslocamento por meio da chamada “rota caipira”, passando pelo Paraná até chegar em São Paulo.
Desde fevereiro, os agentes monitoram a movimentação de um dos caminhões para que pudessem fazer a abordagem em um momento oportuno. Na época, esse mesmo veículo foi até o Paraguai, o que aumentou ainda mais as suspeitas.
Na madrugada desta quarta-feira (2)(, sabendo a rota realizada pelo veículo, os policiais fizeram campana na rodovia Castello Branco. Pelo quilômetro 26, o caminhão foi avistado, pouco antes de entrar na cidade de Carapicuíba.
Ao perceber a movimentação das viaturas, o motorista tentou fugir para a cidade de São Paulo, mas foi alcançado e abordado na avenida Ernesto Igel. Durante a vistoria no veículo, foram encontrados 1.891 tijolos de maconha, que totalizaram quase 2 toneladas.
O homem foi encaminhado ao 1° DP de Carapicuíba, onde permaneceu preso em flagrante e à disposição da Justiça. O caso foi registrado como tráfico de drogas. A Polícia Civil segue com as investigações para identificar e prender outros envolvidos no esquema criminoso.
A Companhia de Engenharia de Tráfego (CET) vai monitorar o trânsito na Avenida Rebouças, que será interditada parcialmente no sentido centro, entre as ruas Capitão Antônio Rosa e Joaquim Antunes, em Pinheiros, na Zona Oeste da cidade, na sexta-feira (21), da 00h00 às 5h, para estacionamento de guindaste e içamento de materiais.
Alternativas
O trânsito será canalizado para as faixas da esquerda;
Haverá apoio e orientação para a circulação de ciclistas e pedestres.
A Engenharia de Tráfego da CET vai monitorar a interdição e orientar o trânsito na região, visando manter as condições de fluidez e preservar a segurança dos usuários da via.
Para informações de trânsito, ocorrências, reclamações, remoções e sugestões, ligue SP156.
Recomendações
Respeite a sinalização;
Se necessitar pedir informações, proceda de forma a não comprometer a fluidez do trânsito;
Ao avistar a canalização de orientação na pista, reduza a velocidade dos veículos para maior segurança;
